Esta é uma boa notícia para aquelas pessoas que andam muito pelo Steam e Half-Life 2, visto que o senhor Cliffe da Valve, colocou uma nota no fórum do Steam, anunciando que já é possível converter os textos do Half-Life2 e do Steam para português. Para isso basta seleccionar directamente nas opções do Steam.